Ellie Goulding - How long will I love you
엘리 굴딩은 2009년에 데뷔하게 된 영국의 싱어송라이터입니다. 2010년 발매한 정규 앨범이 영국과 미국에서 크게 히트를 치게 되면서 세계적인 팝스타로 발돋움하게 되었는데요, How long will I love you는 2013년도에 발매된 Halcyon days에 수록된 곡입니다. 이는 1990년 The waterboys의 경쾌한 원곡을 차분하고 나른하게 리메이크 한 버전이며, 영화 어바웃타임에서 ost로 사용되어 사람들에게 많은 주목을 받게 됐습니다. 따뜻함과 부드러움이 느껴지는 곡으로 평생 동안 한 사람만을 사랑한다는 어바웃타임의 주제를 가장 잘 표현해 낼 수 있는 대표적인 노래가 아닐까 싶습니다.
Ellie Goulding - How long will I love you
발매: 2014년 1월 1일
작사/작곡: 마이크 스코트
장르: 팝
How long will I love you?
As long as start are above you
Ellie Goulding - How long will I love you
가사 (Lyrics) / 해석 (Translations)
How long will I love you?
내가 얼마나 오랫동안 당신을 사랑할까요?
As long as start are above you
하늘에 별들이 떠 있는 한 당신을 사랑할거예요
And longer if I can
그리고 할 수 있다면 더 오래 사랑할 거예요
How long will I need you?
내가 얼마나 오랫동안 당신을 필요로 할까요?
As long as the seasons need to follow their plan
계절들이 순서를 지키며 바뀌는 한 당신을 사랑할 거예요
How long will I be with you?
내가 얼마나 오래 당신과 함께할까요?
As long as the sea is bound to wash up on the sand
바다가 모래를 전부 덮을 때까지 당신과 함께할 거예요
How long will I want you?
내가 얼마나 오래 당신을 원할까요?
As long as you want me to
당신이 바라는 만큼 오랫동안 당신을 원할 거예요
And longer by far
그리고 훨씬 더 오래요
How long will I hold you?
얼마나 오래 당신을 안을까요?
As long as your father told you
당신의 아버지가 당신에게 말한 만큼 당신을 안을 거예요
As long as you can
당신이 할 수 있는 한 오랫동안이요
How long will I give to you?
얼마나 오랫동안 내가 당신에게 사랑을 줄까요?
As long as I live through you
내가 당신을 통해 살아가는 만큼 줄 거예요
However long you say
당신이 얼마나 길게 말하든지요
How long will I love you?
내가 얼마나 오랫동안 당신을 사랑할까요?
As long as start are above you
하늘에 별들이 떠 있는 한 당신을 사랑할 거예요
And longer if I may
그리고 할 수 있다면 더 오래 사랑할 거예요
How long will I love you?
내가 얼마나 오랫동안 당신을 사랑할까요?
As long as start are above you
하늘에 별들이 떠 있는 한 당신을 사랑할 거예요
더 많은 음악이야기 보러 가기
'리뷰 이야기/리뷰 음악' 카테고리의 글 목록
stock.heybook.net
이 글은 쿠팡파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
'리뷰 이야기 > 리뷰 음악' 카테고리의 다른 글
| Nicky Youre, Dazy - Sunroof 가사 해석 MV (0) | 2023.07.25 |
|---|---|
| Jaden Smith - falling for you (feat. Justin beiber) 가사 해석 MV (0) | 2023.07.25 |
| Rachel Yamagata - Be be your love 가사 해석 (0) | 2023.07.23 |
| Hoobastank - The reason 가사 해석 MV (0) | 2023.07.23 |
| Paramore - the only exception 가사 해석 MV (0) | 2023.07.23 |
댓글