Neiked, Mae muller, Polo G - better days 가사 해석 MV

Neiked, Mae muller, Polo G - better days 

Better days는 영국 싱어송라이터 메이 뮬러가 2021년 발매한 곡으로 스웨덴의 2인조 밴드인 네이키드와 콜라보한 곡입니다. 메이 뮬러의 anticlimax와 therapist는 한국에서도 매우 유명한 노래인데요, 한국 노래를 즐겨 듣는다는 메이뮬러는 블랙핑크 로제의 Gone을 커버하여 정식 음원으로 발매하기도 했었죠.

 

일렉트로닉 팝 장르로 디스코 풍의 트랙과 그루비한 멜로디가 돋보이는 Better days 또한 발매와 동시에 한국 스튜디오 기와 유튜브와 협업을 하여 어쿠스틱 버전의 라이브가 공개되기도 했었습니다. 외롭고 힘든 상황에 있는 모든 이들에게 공감의 메시지를 전하며 모두가 더 나은 날이 올 것을 기다린다는 현실적인 응원의 메세지를 담은 노래입니다.

 

 

Neiked, Mae muller, Polo G - better days

 

Neiked, Mae muller, Polo G - better days 
발매: 2021년 9월 24일
작사/작곡: 폴로지
장르: 팝

 

Neiked, Mae muller, Polo G - better days

All I do is sit around and wait for better days

 

Neiked, Mae muller, Polo G - better days 

가사 (Lyrics) / 해석 (Translations)

 

I've been feelin' lonely

요즘들어 외로워

I need someone to hold me

날 꽉 붙잡아줄 누군가가 필요해

Come on baby hold me

이리 와서 나를 좀 붙잡아줘

Yeah I've been feelin' jaded

맞아 요즘 진이 빠졌어

Don't know how I should play it

뭘 어떻게 해야 할지 모르겠어

Tell me how to play it

내가 어떻게 해야할지 알려줘

 

Now you you've been movin' on

넌 이제 나아갈 준비가 된 것 같은데

Let me know can I come along

내가 너와 함께해도 되는지 말해줘

Since you're gone

네가 떠나고 난 후

Oh it's been so long 

On my own my own

my own my own

너무나 오래됐어

혼자 지낸지

 

Livin' in a haze

안갯속에서 살며

Stayin' in the shade

그늘 안에 머물러있어

All I do is sit around and wait for better days

그저 가만히 앉아 더 좋은 날이 오길 기다려

 

I could use a break

좀 쉬어도 되니까

Can I get an Amen

너도 그렇게 생각하지?

All I do is sit around and wait for better days

그저 가만히 앉아 더 좋은 날이 오길 기다려

 

Can I get an Amen

Introverted can't make friends

다들 공감할걸

내성적인 사람은 친구를 못 사귀어

Pray for better days

더 좋은 날이 오길 기도하며

Now it's three hundred K's when my day ends

결국 마지막 날엔 많은 돈 속에 묻히고 싶어

Do you remember last night

지난밤에 기억나?

Cause I blacked out

난 필름이 끊겼었거든

In that all white dress with her back out

등이 보이는 그녀의 하얀 드레스에

Say be careful with her heart, cause it's fragile

상처받지 않게 조심하라고 해줘, 여린 사람이거든

And thinkin' bout her past make her lash out

그녀의 과거에 대한 얘기는 그녀를 화나게 할 거야

 

See with me, it ain't no worries at all

나와 함께라면 걱정은 전혀 안 해도 돼

Any problem, I'll be there one call

어떤 일이든 전화 한 통이면 달려갈게

If we locked in you my dawg

둘만 있을 땐 난 너의 친구야

Fan of you 

너의 팬이고

hang pictures on my wall

벽에 네 사진을 걸게

Roll one let's get high tonight

오늘 밤 마음껏 취해보자

Backseat Maybach lavish life

벤츠 뒷자리에서, 호화로운 삶을 누리며

Chillin' with the stars like a satellite

인공위성처럼 별들과 함께 놀자

AP on my arm

내 손목 위에 값비싼 시계

and it's shinin' bright

눈부시게 빛이 나지

 

Livin' in a haze

안갯속에서 살며

Stayin' in the shade

그늘 안에 머물러있어

All I do is sit around and wait for better days

그저 가만히 앉아 더 좋은 날이 오길 기다려

 

I could use a break

좀 쉬어도 되니까

Can I get an Amen

너도 그렇게 생각하지?

All I do is sit around and wait for better days

그저 가만히 앉아 더 좋은 날이 오길 기다려

 

Sit around sit around sit around and wait

For better better better days oh

가만히 앉아 더 좋은 날이 오기만을

 

I could use a break

좀 쉬어도 되니까

All I do is sit around and wait for better days

그저 가만히 앉아 더 좋은 날이 오길 기다려

All I do is sit around and wait for better days

그저 가만히 앉아 더 좋은 날이 오길 기다려

 

 

Neiked, Mae muller, Polo G - better days MV

---

더 많은 음악이야기 보러가기

'리뷰 이야기/리뷰 음악' 카테고리의 글 목록

 

이 글은 쿠팡파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.