joan - brokenhearted 가사 해석 MV

 

joan - brokenhearted

조안은 Alan Thomas와 Steven Rutherford로 구성된 신스팝 듀오로, 이들의 음악은 주로 80년대 음악에서 영향을 받았습니다.

이들은 미국 아칸소 주 리틀록에서 쭉 함께 자라와 같은 대학을 진학해 같은 음악적인 방향을 추구하며 듀오를 결성하게 되었다고 합니다. 이들은 2018년 Take me on이라는 곡을 통해서 데뷔하여 이름을 알리고 꾸준히 음악 활동을 이어나가면서 많은 싱글 앨범들을 발매했습니다.

 

그중 Brokenhearted는 2020년 cloudy EP의 수록곡입니다. Cloudy는 관계의 시작과 끝을 전부 표현하고 있는 앨범이며 이 곡은 그중에서 연인과의 이별을 담당하고 있는 파트라고 합니다. 절절한 멜로디와 가사로 이별 뒤 남은 감성을 세세하게 표현한 곡입니다.

 

 

 

joan - brokenhearted

 

 

joan - brokenhearted
발매: 2021년 2월 11일
작사/작곡: Steven Rutherfold, Alan Benjamin Thomas
장르: 팝 발라드

 

 

joan - brokenhearted

 

"이 곡을 들어보면, 아무리 힘들어도 여전히 사랑의 가치가 존재한다는 느낌을 받게 해요."
- 스티븐

 

 

joan - brokenhearted 

가사 (Lyrics) / 해석 (Translations)

 

How can I

내가 어떻게

Hit rewind

되감기 버튼을 눌러

So I could find

내가 찾도록

A single reason why

단 하나의 이유라도

 

You would leave

넌 떠나겠지

With no goodbye

작별인사도 없이

No apology

사과도 없이

Our future left behind

우리의 미래를 등진 채

 

Three years of my life just gone

내 인생의 3년이 방금 사라졌어

And I can't seem to find the moment

그 시간을 찾을 수가 없어

You realized I'm not the one

내가 아니란 걸 깨달았구나

And walked right out the doorway

그리고 문 밖으로 걸어 나갔지

We were good until we weren't 

우린 좋지 않을 때까진 좋았어

Now I'm facedown in our apartment

지금 난 우리 아파트에 엎어져 있어

Wondering why you'd ever wanna 

leave me brokenhearted

왜 나에게 상처를 주며 떠났는지

궁금해하면서

 

All I knew

내가 아는 건

Was life with you

너와 함께했던 삶이야

Did someone new

새로운 누군가가

Come and change your mind?

찾아와서 너의 마음을 바꿨어?

 

I can't believe

믿을 수가 없어

I could be so blind

내가 이렇게 무지했다니

How could I not see

어떻게 몰랐을까

The light leaving your eyes

너의 눈에서 사라져 가는 빛

 

Three years of my life just gone

내 인생의 3년이 방금 사라졌어

And I can't seem to find the moment

그 시간을 찾을 수가 없어

You realized I'm not the one

내가 아니란 걸 깨달았구나

And walked right out the doorway

그리고 문 밖으로 걸어 나갔지

We were good until we weren't 

우린 좋지 않을 때까진 좋았어

Now I'm facedown in our apartment

지금 난 우리 아파트에 엎어져 있어

Wondering why you'd ever wanna 

leave me brokenhearted

왜 나에게 상처를 주며 떠났는지

궁금해하면서

 

Three years of my life just gone

내 인생의 3년이 방금 사라졌어

And I can't seem to find the moment

그 시간을 찾을 수가 없어

You realized I'm not the one

내가 아니란 걸 깨달았구나

And walked right out the doorway

그리고 문 밖으로 걸어 나갔지

We were good until we weren't 

우린 좋지 않을 때까진 좋았어

Now I'm facedown in our apartment

지금 난 우리 아파트에 엎어져 있어

Wondering why you'd ever wanna 

leave me 

왜 날 떠났는지 궁금해하면서

 

 

Wondering why you'd ever wanna 

leave me 

왜 날 떠났는지 궁금해하면서

 

 

joan - brokenhearted

 

---

더 많은 음악이야기 보러가기

'리뷰 이야기/리뷰 음악' 카테고리의 글 목록

 

이 글은 쿠팡파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.