Jaden Smith - falling for you (feat. Justin beiber) 가사 해석 MV

 

Jaden Smith - falling for you (feat. Justin beiber)

제이든 스미스는 유명 배우 윌 스미스의 아들로 영화 행복을 찾아서, 베스트 키드 등 아역 배우로서 어렸을 때부터 할리우드에서 데뷔해 이름을 알렸습니다. 그는 영화뿐만 아니라 힙합 가수로서 앨범활동을 하면서 빌보드에 자신의 노래를 랭크시키는 등 뮤지션으로서의 커리어를 꾸준히 쌓아나가고 있습니다. 각종 인터뷰에서 그는 사람들에게 윌 스미스의 아들이 아닌 오직 제이든으로서의 정체성을 보여주고자 하는 의지를 보여주기도 했습니다.

 

이 곡 falling for you는 상대방에게 자신을 받아주지 않으면 지붕에서 뛰어내린다며 짝사랑하는 상대에게 자신의 진심을 알아달라는 내용을 전하는 곡입니다. 잔잔하고 몽환적인 무드에 나른한 제이든의 음색이 인상적인 곡으로 해가 지는 오후에 듣기 좋은 노래인 것 같습니다.

 

 

Jaden Smith - falling for you (feat. Justin beiber)

 

Jaden Smith - falling for you (feat. Justin beiber)
발매: 2020년 8월 28일
작사/작곡: 조시아 벨
장르: 힙합

 

Jaden Smith - falling for you (feat. Justin beiber)

I think I'm falling for you
If you don't call me, I'll jump off the roof

 

Jaden Smith - falling for you (feat. Justin beiber)

가사 (Lyrics) / 해석 (Translations)

 

I think I'm falling for you

나 너에게 빠진 것 같아

I think I'm falling for you

나 너에게 빠진 것 같아

If you don't call me, I'll jump off the roof

네가 전화하지 않으면, 난 옥상에서 뛰어내릴 거야

If you don't call me, I'll jump off the roof

네가 전화하지 않으면, 난 옥상에서 뛰어내릴 거야

 

Can you call me after school?

학교 끝나고 내게 전화 한 통 줄래?

I told her I wanna talk to you

그녀에게 너와 대화하고 싶다고 얘기했어

Still can't believe that's how we met

아직도 그게 우릴 만나게 해 줬다는 게 믿기지가 않아

That's one day I'll never forget

평생 잊지 못할 하루야

 

I think I'm falling for you

나 너에게 빠진 것 같아

I think I'm falling for you

나 너에게 빠진 것 같아

If you don't call me, I'll jump off the roof

네가 전화하지 않으면, 난 옥상에서 뛰어내릴 거야

If you don't call me, I'll jump off the roof

네가 전화하지 않으면, 난 옥상에서 뛰어내릴 거야

 

Kiss my sane mind, goodbye I'm bonkers now

멀쩡한 내 정신에 작별인사를, 난 이제 제정신이 아니야

Crazy for your love, I do the most

너를 향한 사랑에 내 전부를 다 하지

Walkin' the street up to your mama's house

너의 어머니 집으로 올라가는 길을 걷고 있어

Dirt road with pink skies and rainbows

흙길 위엔 분홍빛 하늘과 무지개

Oh, I'll climb the tallest mountain

오, 가장 높은 산에 올라가

Just to hold your hand and dance around

그냥 네 손을 잡고 춤을 출거야

The thought of you reverbs in my head

너에 대한 생각만 머릿속에 맴돌아

And that's why I said

그래서 난 이 말을 해

 

I think I'm falling for you

나 너에게 빠진 것 같아

I think I'm falling for you

나 너에게 빠진 것 같아

If you don't call me, I'll jump off the roof

네가 전화하지 않으면, 난 옥상에서 뛰어내릴 거야

If you don't call me, I'll jump off the roof

네가 전화하지 않으면, 난 옥상에서 뛰어내릴 거야

 

 

Hopefully, I'll find my mind

언젠간, 내 정신을 되찾게 되겠지

Cause I lost it somewhere along the way

오는 길 어딘가에서 잃어버렸거든

Ooh, and I pray that you find the time

네가 시간을 내주길 기도해

Cause it's only so many minutes in the day

하루는 아주 길기 때문이야

Yeah, the thought of you fills me with bliss

네 생각은 날 행복으로 가득 차게 해

Looking forward to making memories we reminisce

우리가 훗날 떠올릴 추억들을 만들길 기대해

Got a whole lot to risk

감수해야 할 위험은 많지만

Don't take my heart into the abyss

내 마음을 심연에 빠트리진 말아 줘

 

I think I'm falling for you

나 너에게 빠진 것 같아

I think I'm falling for you

나 너에게 빠진 것 같아

If you don't call me, I'll jump off the roof

네가 전화하지 않으면, 난 옥상에서 뛰어내릴 거야

If you don't call me, I'll jump off the roof

네가 전화하지 않으면, 난 옥상에서 뛰어내릴 거야

 

Your hips and your eyes give me all the summer vibes

네 엉덩이와 눈은 내게 여름의 분위기를 줘

Will you sing your lullaby to me

내게 자장가를 불러줄래

We walk through the night and the sun slowly rise

우린 밤길을 걷고, 천천히 해가 뜨지

There's no place I'd rather be

이곳보다 나은 곳은 없어

And we run up the street

우린 길을 가로질러 뛰어

Keep on skipping to the broken beat

깨진 비트로 계속 건너뛰지

Kiss your lips on the trampoline

트램펄린 위에서 너에게 키스해

God, I don't know what's gotten into me

나도 어쩌다 내가 이렇게 되었는지 몰라

 

I think I'm falling for you

나 너에게 빠진 것 같아

I think I'm falling for you

나 너에게 빠진 것 같아

If you don't call me, I'll jump off the roof

네가 전화하지 않으면, 난 옥상에서 뛰어내릴 거야

If you don't call me, I'll jump off the roof

네가 전화하지 않으면, 난 옥상에서 뛰어내릴 거야

 

Your hips and your eyes give me all the summer vibes

네 엉덩이와 눈은 내게 여름의 분위기를 줘

 

 

<영어 단어 배우기>

Sane: 제정신의, 멀쩡한

Bonkers: 돌아버린, 제정신이 아닌

Reminisce: 회상하다

 

 

 

Jaden Smith - Falling for you MV

---

더 많은 음악이야기 보러가기

'리뷰 이야기/리뷰 음악' 카테고리의 글 목록

 

이 글은 쿠팡파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.